اس فن میں کوئی بے تہہ کیا ہو مرا معارض
اول تو میں سند ہوں پھر یہ مری زباں ہے
“In this art, no one can match my mastery; my lineage is a charter, and this is my tongue.”
— میر تقی میر
معنی
اس فن میں کوئی بے تہ کیا ہو میرا معارض اول تو میں سند ہوں پھر یہ میری زبان ہے
تشریح
यह शेर शायर के ज़बरदस्त आत्मविश्वास को बयान करता है। वह अपनी कला की गहराई और अपनी ज़ुबान की वज़नदारी का दावा कर रहे हैं। यह सिर्फ़ एक नज़्म नहीं, बल्कि एक तौहफ़ा-ए-अधिकार है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.