یہ رسم آمد و رفت دیار عشق تازہ ہے
ہنسی وہ جائے میری اور رونا یوں چلا آوے
“The custom of coming and going in the abode of love is fresh; laughter leaves me and crying flows like this.”
— میر تقی میر
معنی
یہ رسمِ آمد و رفتِ دِیاَرِ عشق تازہ ہے؛ ہنسی وہ جائے میری اور رونا یوں چلا آوے۔
تشریح
یہ شعر عشق کے سفر کی وہ کیفیت بیان کرتا ہے، جہاں خوشی اور غم کا کوئی پیمانہ نہیں ہوتا۔ ایک لمحے کی ہنسی بھی دل کو بے چین کر کے، مسلسل آنسوؤں کی بارش کر دیتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.