जम गया ख़ूँ कफ़-ए-क़ातिल पे तरह 'मीर' ज़ि-बस
उन ने रो रो दिया कल हाथ को धोते धोते
“O Mir, the blood stuck to the killer's hand, like this, oh Mir, They washed it off, crying, while washing their hands.”
— میر تقی میر
معنی
اے میر، قاتل کے ہاتھ پر جو خون جم گیا تھا، وہ انہوں نے روتے ہوئے، ہاتھ دھوتے وقت دھو دیا۔
تشریح
यह शेर बताता है कि दर्द की निशानी कभी मिटती नहीं। आँसुओं से हाथ धोने के बाद भी, क़ातिल के पाम पर लगा ख़ूँ सूख गया। यह दिखाता है कि कुछ एहसास और यादें हमेशा के लिए दिल पर रह जाती हैं।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev5 / 5