مقام فنا واقعے میں جو دیکھا — میر تقی میر
مقام فنا واقعے میں جو دیکھا
اثر بھی نہ تھا گور منزل کا اپنے
“In the station of annihilation, what was seen in the incident, Did not have the effect of the Beloved's destination upon itself.”
— میر تقی میر
معنی
فنا کے مقام میں جو واقعے میں دیکھا، اس میں اپنے لیے محبوب کی منزل کا کوئی اثر نہیں تھا۔
تشریح
ये शेर फ़ना के मक़ाम को बयान करता है। शायर कहते हैं कि जब मैंने वजूद के मिट जाने का नज़ारा देखा, तो भी मेरे अपने मकसद या मेरी मंज़िल पर इसका कोई असर नहीं हुआ।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev8 / 8