समझे अंदाज़ शे'र को मेरे
'मीर' का सा अगर कमाल रखे
“If I could craft a couplet, in the style of 'Meer,' With a magic that rivals his amazing skill.”
— میر تقی میر
معنی
اگر میں 'میر' کے انداز میں ایک ایسا شعر کہہ سکوں، جس میں ان کے شاندار فن کا مقابلہ کرنے والی مہارت ہو۔
تشریح
یہ شعر شاعری کے فن کی گہرائی کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ شاعری کے انداز کو سمجھنا ایک بات ہے، لیکن میر تقی میر جیسا کمال رکھنا ایک انمول خزانہ ہے۔ یہ ایک فن کا اعتراف ہے، جو صرف ناداں نہیں سمجھ سکتے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev7 / 7
