Sukhan AI
तंग आए हैं दिल उस जी से उठा बैठेंगे
भूखों मरते हैं कुछ अब यार भी खा बैठेंगे

My heart is fed up with that soul, I shall rise and leave it; Even friends, who are starving, I shall consume them now.

میر تقی میر
معنی

میرا دل اس جان سے تنگ آ گیا ہے، میں اٹھ کر چھوڑ دوں گا؛ جو بھوکے مر رہے ہیں، میں اب دوستوں کو بھی کھا جاؤں گا۔

تشریح

یہ شعر دل کی شدید تھکاوٹ اور مایوسی کو بیان کرتا ہے۔ شاعر فرماتے ہیں کہ اگر دل کسی سے تنگ آ جائے تو وہ خود کو سنبھال نہیں پائے گا... اور دکھ یہ ہے کہ بھوک سے مرنا بھی ایک بات ہے، اور دوستوں کے ہاتھوں کاٹ جانا، ایک الگ کرب ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.