صحبت ہے یہ ویسی ہی اے جان کی آسائش — میر تقی میر
صحبت ہے یہ ویسی ہی اے جان کی آسائش
ساتھ آن کے سونا بھی پھر منہ کو چھپانا بھی
“This company is such a blessing, O life, Even the golden companionship must sometimes be hidden from the face.”
— میر تقی میر
معنی
یہ صحبت ویسی ہی ہے اے جان کی آشیش۔ ساتھ آنے سے سونا بھی اور منہ کو چھپانا بھی۔
تشریح
یہ شعر رفاقت کے نازک تعلق کو بیان کرتا ہے۔ محبوب کی صحبت ایک نعمت ہے، مگر اس میں نیند کا آنا اور چہرے کو چھپا کر رہنا... یہ محبت کی خاموش جدوجہد ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev5 / 5