ستایا میرؔ غم کش کو کنھوں نے — میر تقی میر
ستایا میرؔ غم کش کو کنھوں نے
کہ پھر اب عرش تک جاتے ہیں نالے
“Who tormented the melancholy soul, 'Mir', That now even the drains lead to the heavens?”
— میر تقی میر
معنی
کس نے 'میر' غمگین کو اتنا ستایا کہ اب تو نالے بھی عرش تک جاتے ہیں؟
تشریح
یہ شعر غم کی انتہا کو بیان کرتا ہے۔ شاعر پوچھ رہے ہیں کہ کس نے غمگین کو اتنا ستایا ہے کہ نالے بھی، جو زمین میں بہتے ہیں، وہ آسمان تک پہنچ گئے۔ یہ درد کی وہ حد ہے جو فطرت کے قوانین کو چیلنج کرے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9