کلی کہتے ہیں اس کا سا دہن ہے — میر تقی میر
کلی کہتے ہیں اس کا سا دہن ہے
سنا کریے کہ یہ بھی اک سخن ہے
“They say that blooming is the burning of that one, Listen, for this too is a sweet tale.”
— میر تقی میر
معنی
کلی کہتے ہیں کہ اس کا سا دَھن ہے۔ سنا کریے کہ یہ بھی اک سُخن ہے۔
تشریح
यह शेर दर्द को एक कला के रूप में देखता है। शायर कहते हैं कि मोहब्बत का ये जलना भी एक कहानी है, एक मीठा नग़मा है। हमें बस इसे इज़हार-ए-दर्द समझना चाहिए।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 7Next →