جب تم اپنے گلی میں نکلے گا تو وہاں کئی کانٹے ہوں گے، جو میر کے مزاج کی یاد دلاتے ہیں۔

ये शेर जुदाई के दर्द और यादों की टीस को बयां करता है। शायर कहते हैं कि मेरे रास्ते से जाते वक़्त मेरा दामन थामे रखना, क्योंकि 'मीर' के मिज़ाज की यादें काँटों से भरी हैं।