یہ چشم آئینہ دار رو تھی کسو کی — میر تقی میر
یہ چشم آئینہ دار رو تھی کسو کی
نظر اس طرف بھی کبھو تھی کسو کی
“Whether it was a mirror-like face, or whether the gaze was ever towards it,”
— میر تقی میر
معنی
کہ کیا یہ چہرہ آئینے جیسا تھا، یا نظر بھی کبھی اس طرف تھی۔
تشریح
ये शेर महबूब के चेहरे की नज़ाकत और उसकी निगाहों के रहस्य को बयां करता है। चेहरा आईने जैसा चमकीला था, मगर उसकी नज़रें कभी भी उस दिशा में नहीं गईं जहाँ किसी का इंतज़ार था।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 7Next →