दुश्मन तो इक तरफ़ कि सबब रश्क का है याँ
दर का शिगाफ़-ओ-रखना-ए-दीवार क्यूँ न हो
“The enemy, perhaps, is just the cause of envy, or why not simply tear down the door and dismantle the wall?”
— میر تقی میر
معنی
دشمن تو بس حسد کی وجہ ہے، تو کیوں نہ دروازہ توڑ کر دیوار گرائی جائے؟
تشریح
یہ شعر بتاتا ہے کہ دشمن کا وجود تو صرف حسد کی وجہ سے ہے۔ اس سے بہتر ہے کہ ہم جنگ کرنے کے بجائے اپنے دل کے گرد ایک مضبوط دیوار بنا لیں، یعنی خود کو محفوظ کر لیں۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.