यूँ अरक़ जल्वा-गर है उस मुँह पर
जिस तरह ओस फूल पर देखो
“How the face is adorned with beauty, / Just as dew appears on a flower.”
— میر تقی میر
معنی
اس چہرے پر جو نشہ یا نوری چمک ہے، وہ پھول پر پڑی شبنم کی مانند ہے۔
تشریح
शायर ने महबूब के चेहरे की चमक की तुलना ओस की बूँद से की है। यह एक बहुत ही नाज़ुक और खूबसूरत तशبیہ ہے... जो चेहरे की नशीनी और अस्थायी खूबसूरती को बयाँ करती है।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.