ناکام اس لیے ہو کہ چاہو ہو سب کچھ آج — میر تقی میر
ناکام اس لیے ہو کہ چاہو ہو سب کچھ آج
تم بھی تو میرؔ صاحب و قبلہ عجول ہو
“It is not failure that makes you desire everything today, You too, O Meer, are a beloved object and a destination.”
— میر تقی میر
معنی
یہ ناکامی کی وجہ سے نہیں کہ تم آج سب کچھ چاہتے ہو، تم بھی تو 'میر' صاحب-ओ-قبلا اجول ہو۔
تشریح
یہ شعر خود سے ایک بات ہے، ایک فلسفیانہ نکتہ۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ ناکامی کی وجہ زیادہ خواہشات ہیں، اور یہ اعتراف کہ 'تم بھی تو 'میر' صاحب...'، انسانی فطرت کی بے چینی کو ظاہر کرتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7