شاعر کہتا ہے کہ اگر تم ساقی نہیں ہو تو ابر کی ہوا میں کوئی گرمی نہیں ہے؛ اور وہ کہتا ہے کہ میرا دم اس منجمد رَشحاتِ بَاران کو تھکا دے۔

میر تقی میر نے اس شعر میں 'ساقی' کو زندگی کے تمام روحانی اور جذباتی سکون کا مرکز قرار دیا ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ بادل کی ہوا میں کوئی گرمی نہیں جب تک آپ (ساقی) موجود نہ ہوں۔ یہ مصرعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ اصل خوشی کسی بیرونی یا ٹھہری ہوئی لذت میں نہیں، بلکہ ساقی کے کرم سے حاصل ہوتی ہے۔ میر تقی میر نے بڑی نزاکت سے عشق اور وجودی حقیقت کو جوڑ دیا ہے۔