مزاج اس وقت ہے اک مطلع تازہ پہ کچھ مائل
کہ بے فکر سخن بنتی نہیں ہرگز سخنداں کو
“The mood is for a fresh opening couplet, a little distant, For a word-maker, carefree verses are never made.”
— میر تقی میر
معنی
مِزاج اُس وَقت ہے اِک مطلعِ تازہ پہ کچھ میل، کہ بے فکر سُخن بنتی نہیں ہرگز سُخن داں کو
تشریح
یہ شعر فنِ شاعری کی نفاست کو بیان کرتا ہے۔ میرؔؔ کہتے ہیں کہ شاعری کا مزاج وقت کے ساتھ بدلتا ہے، اور بے فکری سے نغمہ بس اس وقت بنتا ہے جب دل اور ماحول دونوں ہم آہنگ ہوں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev24 / 24