کھول کر دیوان میرا دیکھ قدرت مدعی — میر تقی میر
کھول کر دیوان میرا دیکھ قدرت مدعی
گرچہ ہوں میں نوجواں پر شاعروں کا پیر ہوں
“O Destiny, open my treasury, behold it, Though I am young, I am the beloved of poets.”
— میر تقی میر
معنی
خونج میرا دیوان دیکھ اے قدرت، گرچہ میں نوجوان ہوں پر شعراء کا پیار ہوں۔
تشریح
यह शेर एक शायर का आत्मविश्वास से भरा इज़हार है। मिर्ज़ा तक़ी मीर कह रहे हैं कि मेरा दीवान खोलकर देखो! वे कहते हैं कि भले ही मैं नौजवान हूँ, लेकिन शायरी का अनुभव मुझे अन्य शायरों का पीर बना देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.