قطع طریق مشکل ہے عشق کا نہایت — میر تقی میر
قطع طریق مشکل ہے عشق کا نہایت
وے میرؔ جانتے ہیں اس راہ جو چلے ہیں
“The path of love is extremely difficult, indeed; / Only those who have walked this way, O 'Mir', truly know.”
— میر تقی میر
معنی
قَطْعِ طَرِیقِ مُشْکِل ہے اِشْق کا نِہَایَت / وہ 'میر' جانتے ہیں اِس راہ جو چلے ہیں
تشریح
یہ شعر عشق کی منزل چھوڑنے کی دشواری بیان کرتا ہے۔ शायर کہتے ہیں کہ محبت کا سفر ختم کرنا بہت مشکل ہے۔ مگر یہ بھی ہے کہ ہماری ساری جدوجہد، ہمارا راستہ، سب کو معلوم ہے۔ یہ ایک گہرا اعتراف ہے کہ دل کا سفر کبھی مکمل طور پر چھپا نہیں جا سکتا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev5 / 5