आओ याद-ए-बुताँ प भूल न जाओ
ये तग़ाफ़ुल-शिआर होते हैं
“Come, do not forget the memory of the beloved; these are the verses of negligence.”
— میر تقی میر
معنی
آؤ یادِ بُتّاں پر بھول نہ جاؤ، یہ تغافلِ شِعَار ہوتے ہیں۔ (مطلب: آؤ، محبوب کا ذکر نہ بھولنا؛ یہ غفلت کے شعر ہیں۔)
تشریح
Mir Taqi Mir कहते हैं कि दिल की यादों को कभी भुलाया नहीं जा सकता। यह तग़ाफ़ुल शायर के अपने भ्रम या भुलाने की कोशिश होती है। यह शेर बताता है कि कुछ यादें इतनी गहरी होती हैं कि वे वक़्त के साथ फीकी नहीं पड़तीं।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.