کسا-ئے سر کو لیے مانگتا دیدار فِرے، 'میر'، وہ جان سے بیزار گدا میں ہی ہوں۔

यह शेर उस बेक़रारी और तलब को बयान करता है, जहाँ दीदार ही जीने का सबब बन जाता है। शायर कहते हैं कि अपने सर के लिए तो बस एक बार दीदार चाहिए... और फिर कहते हैं कि मैं तो जान से भी बेज़ार हूँ। यह वफ़ा की पराकाष्ठा है।