نامے کو چاک کر کے کرے نامہ بر کو قتل
کیا یہ لکھا تھا میرؔ مری سرنوشت میں
“To write the name, and kill the name-bearer, Was this what you wrote, 'Meer,' in my fate's scripture?”
— میر تقی میر
معنی
نامے کو چاک کر کے نامہ-بر کو قتل کرنا، کیا یہ بات 'میر' نے میری سر-نوشت میں لکھی تھی؟
تشریح
یہ شعر خود-نفسناہی اور تقدیر کے چکر کو بیان کرتا ہے۔ शायर پوچھتے ہیں کہ کیا نام کو چبا کر نام لکھنے والے کو مارنا، کیا یہ بات میری اپنی سرنوشت میں لکھی ہوئی تھی؟ یہ فن اور فنا کے ایک گہرے تضاد پر ہے।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev8 / 8