مدعا جو ہے سو وہ پایا نہیں جاتا کہیں — میر تقی میر
مدعا جو ہے سو وہ پایا نہیں جاتا کہیں
ایک عالم جستجو میں جی کو اپنے کھو گیا
“The wish that is desired, cannot be found anywhere, In the quest for a world, my life has been lost.”
— میر تقی میر
معنی
مُدعا جو ہے وہ پایا نہیں جاتا کہیں، ایک عالم جستجو میں جی کو اپنے کھو گیا۔
تشریح
यह शेर बताता है कि जो चीज़ हम दुनिया में तलाशते हैं, वो कहीं नहीं मिल सकती। इस 'जुस्तुजू' (तलाश) के जुनून में इंसान अपने आप को, अपनी पहचान को खो देता है। यह एक आत्म-खोज का गहरा संदेश है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.