نامرادی ہو جس پہ پروانہ
وہ جلاتا پھرے چراغ مراد
“The one who is not devoted to Murad, / Keeps lighting the lamp of his desire.”
— میر تقی میر
معنی
جس پر نا-مردی ہو، وہ پروانہ/مومبتی کی طرح، مراد کے چراغ کو جلاتا پھرتا ہے۔
تشریح
یہ شعر محبت کی وہ بے تلاشی بیان کرتا ہے، جہاں پروانہ (عاشق) جلتا رہتا ہے، چاہے محبوب کی طرف سے کوئی نِگاہ یا کرم نہ ملے۔ یہ مسلسل انتظار اور تڑپ کا اظہار ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev16 / 16