ورنہ اے شیخ شہر واجب تھی
جام داری شراب خانے کی
“Otherwise, the Sheikh of the city was indispensable To the custodianship of the tavern's wine”
— میر تقی میر
معنی
ورنہ اے شیخِ شہر، واجب تھی جامداری شراب خانے کی
تشریح
یہ شعر معاشرتی رواج کی عکاسی کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ شہر کے بڑے آدمی کے لیے شراب خانے کی رونق کا حصہ بننا ایک لازمی کردار بن چکا تھا، ایک فرض بن چکا تھا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.