مرگ مجنوں سے عقل گم ہے میرؔ — میر تقی میر

مرگ مجنوں سے عقل گم ہے میرؔ کیا دوانے نے موت پائی ہے

“From the path of Majnun, reason is lost, O Meer, Has any lover found death?”

— میر تقی میر

معنی

مَرجِ مَجنون سے عقل گم ہے 'میر'۔ کیا دیوانے نے موت پائی ہے؟

تشریح

यह शेर इश्क़ और हयात کے فلسفے کو ایک نئے زاویے سے دیکھتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ مجنوں کے راستے پر چلنے سے عقل کھو جاتی ہے، اور پھر وہ پوچھتے ہیں کہ کیا اس دیوانے نے واقعی موت پا لی ہے؟

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev11 / 11