ख़ातिर करे है जम' वो हर बार एक तरह
करता है चर्ख़ मुझ से नए यार एक तरह
“For my sake, he does it every time in one manner, With me, he makes a new sport, every time in one manner.”
— میر تقی میر
معنی
خاطر کرے ہے جم وہ ہر بار ایک طرح، کرتا ہے چرخ مجھ سے نئے یار ایک طرح۔
تشریح
मिर्ज़ा तक़ी मीर ने ज़िन्दगी के दो विपरीत पहलुओं को बयान किया है। एक तरफ़ मौत की गोद का सांत्वना भरा रूटीन है, और दूसरी तरफ़ ये दुनिया का चर्ख़ है जो हमें नए इश्क़ों की तरफ़ लगातार घुमा रहा है।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 11Next →
