تدبیر تھی تسکیں کے لیے لوگوں کی ورنہ
معلوم تھا مدت سے ہمیں نفع دوا کا
“A plan was there for the sake of the people, but since We had known for a long time the profit of the medicine.”
— میر تقی میر
معنی
تسکین کے لیے لوگوں کی کوئی تدبیر تھی، ورنہ معلوم تھا مدت سے ہمیں نفع دوا کا
تشریح
यह शेर उस दर्द को बयां करता है जब इंसान को उसकी हक़ीक़त से दूर रखा जाता है। शायर कहते हैं कि लोगों की कोई साजिश थी कि वो हमें पूरी तरह से तस्कीन (सुकून) न मिल पाएँ, वर्ना तो हमें ये सच्चाई बहुत पहले ही मालूम हो जाती।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.