सादगी देख इश्क़ में उस के
ख़्वाहिश-ए-जान शाद है हम को
“Seeing her simplicity, my heart rejoices in her love,”
— میر تقی میر
معنی
اس کی سادگی دیکھ کر، اس کے عشق میں میرا دل خوش ہوتا ہے۔
تشریح
यह शेर महबूब की सादगी को इश्क़ में देखना, और उस सादगी में जो दिल को तसल्ली और ख़ुशी देती है। यह एहसास कि सादगी ही सबसे बड़ी ख़ुशी है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.