مجھے کام رونے سے اکثر ہے ناصح
تو کب تک مرے منہ کو دھوتا رہے گا
“From weeping, I am often distressed, O friend, When will you wash my face forever?”
— میر تقی میر
معنی
مجھے کام رونے سے اکثر ہے ناصیہ، تُو کب تک میرے مُنہ کو دھوتا رہے گا؟
تشریح
यह शेर आत्म-तपिश और भावनात्मक थकान का इज़हार है। शायर कहते हैं कि कभी-कभी रस्म-ए-ग़म (ग़म का रोना) ज़रूरी होता है। यह महबूब से सवाल है कि मेरा दर्द धोना कब तक होगा!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.