شیخ کی سی ہی شکل ہے شیطان — میر تقی میر
شیخ کی سی ہی شکل ہے شیطان
جس پہ شب احتلام ہوتا ہے
“The face is like a sheikh, O devil, On whom the night dreams.”
— میر تقی میر
معنی
شیطان کا چہرہ ایک شیخ جیسا ہے، جس پر شب خواب آتا ہے۔
تشریح
یہ شعر ظاہری حسن اور باطنی حقیقت کے فرق کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ کچھ لوگ باہر سے سادگی اور وقار دکھاتے ہیں، مگر دل میں शैतानियत रखते ہیں۔ اور سب سے دکھ کی بات یہ ہے کہ اس دھوکے میں پھنس کر انسان رات کو بھی انہی کے خواب دیکھتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.