ان آئینہ-رُیوں کے کیا 'میر' بھی عاشق ہیں، جب گھر سے نکلتے ہیں حیران نکلتے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ ان آئینہ جیسے چہروں کے عاشق کون ہیں، جو گھر سے نکلتے وقت हैरान नज़र आते हैं۔

یہ شعر ظاہری حسن اور باطن کے فرق پر ایک گہرا تبصرہ ہے۔ میرؔؔ کہتے ہیں کہ آپ ایسے چہروں سے کیا توقع رکھیں جو آئینے جیسے ہیں، کیونکہ وہ ہر وقت کسی اور ہی شخص کی طرح نظر آتے ہیں۔