جن کے لیے اپنے تو یوں جان نکلتے ہیں
اس راہ میں وے جیسے انجان نکلتے ہیں
“For those for whom they give their own lives, On this path, they seem like strangers.”
— میر تقی میر
معنی
جن کے لیے اپنے تو یوں جان نکلتے ہیں، اس راہ میں وہ جیسے اجنبی نکلتے ہیں۔
تشریح
यह शेर इश्क़ के तजुर्बे और हक़ीक़त के फ़र्क़ को बयां करता है। शायर कहते हैं कि हम अपने किसी के लिए जान देने को तैयार हैं, मगर जब वो लोग रास्ते में मिलते हैं, तो वो अपरिचित, अंजान लगते हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 9Next →