سنا جاتا ہے شہر عشق کے گرد
مزاریں ہی مزاریں ہو گئی ہیں
“The tales are told around the city of love, That only graves remain, graves only.”
— میر تقی میر
معنی
کہا جاتا ہے کہ شہرِ عشق کے گرد صرف مزارے ہی مزارے ہو گئے ہیں۔
تشریح
यह शेर इश्क़ की कड़वी सच्चाई बयाँ करता है। शायर कहते हैं कि महब्बत का शहर कोई रौनक नहीं, बल्कि मक़बरों का शहर है। यानी, हर इश्क़ का अंत सिर्फ़ फ़िराक़ और मौत होता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.