آگہ تو رہیے اس کی طرز رہ و روش سے — میر تقی میر
آگہ تو رہیے اس کی طرز رہ و روش سے
آنے میں اس کے لیکن کس کو خبر رہے ہے
“Stay near to that style of devotion and passion, But who knows when they will arrive, or to whom?”
— میر تقی میر
معنی
اس کی عبادت اور محبت کے انداز کے قریب رہنا، لیکن یہ کس کو خبر ہے کہ وہ کب آئے گا، یا کس کے لیے آئے گا؟
تشریح
यह शेर महबूब की तर्ज़-ए-इश्क़ की पेचीदगियों पर बात करता है। शायर कहते हैं कि आपको उनके हर अदा पर फ़ख़र करना चाहिए.... मगर यह कौन जाने कि वो कब आएंगे, यह वक़्त का रहस्य है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.