ظالم نے تو تلوار کے وار سے بھی خدا کو زندہ رکھا ہے؛ جب کوئی گربےٰں کی نگاہ میں در آئے گا، تو ایسا ہوگا۔

यह शेर ज़ालिम की क्रूरता और अकेलेपन की मजबूरी को बयां करता है। शायर कहते हैं कि घाव सहने के बाद भी ज़िंदा रखना ही उसकी आदत है। असली परीक्षा तो तब होती है जब इंसान अजनबी जगह पर बेबस हो जाए।