مستہلک اس کے عشق کے جانیں ہیں قدر مرگ — میر تقی میر
مستہلک اس کے عشق کے جانیں ہیں قدر مرگ
عیسیٰ و خضر کو ہے مزہ کب وفات کا
“The passion of love is the very essence of life and death, When will the joy of demise come to Isa and Khizr?”
— میر تقی میر
معنی
اس کی محبت کے نشے میں ہی زندگی اور موت دونوں کی اہمیت ہے۔ عیسیٰ اور خضر کو موت کا مزہ کب آئے گا۔
تشریح
यह शेर इश्क़ की उस पराकाष्ठा को बयां करता है, जहाँ मुहब्बत की गहराई इतनी है कि वह मौत और वफ़ात को भी अपनी क़द्र में शामिल कर लेती है। यह एक ऐसा इश्क़ है जो हर सीमा से परे है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.