میرؔ اس غزل کو خوب کہا تھا ضمیر نے — میر تقی میر
میرؔ اس غزل کو خوب کہا تھا ضمیر نے
پر اے زباں دراز بہت ہو چکی خموش
“Mir had praised this ghazal so much, my conscience, But oh, my tongue has become too quiet.”
— میر تقی میر
معنی
میر نے اس غزل کو بہت خوب کہا تھا ضمیر نے، پر اے زبان دراز بہت ہو چکی خاموش۔
تشریح
मीर साहब ने यहाँ ज़मीर की तारीफ़ और ज़बान की खामोशी के बीच का फ़र्क़ दिखाया है। यह खामोशी सिर्फ़ चुप्पी नहीं है, यह एक दबी हुई बात का बोझ है, जो दिल को बेचैन करता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev12 / 12