ہمیں آمدِ 'میر' کل کی طرح اچانک محسوس ہوئی، جیسے اس میں مجنون کا تمام جوہر ظاہر ہو گیا۔

यह शेर किसी महान शायर के प्रभाव को बयान करता है। वक्ता कह रहे हैं कि कल ही 'मीर' के अंदाज़ ने उन्हें इतना असर किया कि उन्हें ऐसा महसूस हुआ, जैसे उन्हें मजनूँ के वियोग की सारी शिद्दत मिल गई है। यह कला की ताक़त का एक शानदार दावा है।