کیا جانے دا ب صحبت از خویش رفتگان کا مَجْلِس میں شیخ-صاحب کچھ کُود جانتے ہیں

Mir Taqi Mir keh rahe hain ki kisi ko rastegir aur khwahishon ki mehfil ka ehsaas kaise hoga, jabki majlis ke maalik ko kuch naachne (yaani samajhne) ka ilm hai. Yeh sher ek gehra nazaariya pesh karta hai ki zindagi ke asali rang sirf zahiri mehfilon mein nahi milte. Mir Taqi Mir kehte hain ki samajh aur tajurba ka daayra itna vishal hai ki woh sirf dikhawe se nahi chalta, balki ek gehre, chuppi se jude ilm par nirbhar karta hai. Yeh taqaza karta hai ki insaan sirf dekhne wala na bane, balki mehsoos karne wala bane.