گزر جان سے اور ڈر کچھ نہیں — میر تقی میر
گزر جان سے اور ڈر کچھ نہیں
رہ عشق میں پھر خطر کچھ نہیں
“There is no fear left, save for my departure, In the path of love, there is no danger.”
— میر تقی میر
معنی
جان کے گزرنے کے سوا اور کوئی ڈر نہیں ہے؛ رہِ عشق میں پھر خطر کچھ نہیں۔
تشریح
यह शेर इश्क़ की पराकाष्ठा को बयान करता है। शायर कहते हैं कि ज़िंदगी के गुज़र जाने का डर क्या है... जब दिल में सच्चा इश्क़ बसता है। इश्क़ के दरिया में हर ख़तरा एक इकरार बन जाता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 8Next →