کچھ نہیں سوجھتا ہمیں اس بن
شوق نے ہم کو بے حواس کیا
“We find nothing pleasing without you, Our passion has driven us to madness.”
— میر تقی میر
معنی
ہمیں تمہارے بغیر کچھ بھی اچھا نہیں لگتا، تمہارے شوق نے ہمیں دیوانہ کر دیا ہے۔
تشریح
یہ شعر عشق کے عروج کو بیان کرتا ہے۔ میر تقی میر کہہ رہے ہیں کہ محبوب کے بغیر، دل کو کوئی بات سمجھ نہیں آتی۔ یہ شوق کی وہ کیفیت ہے جو انسان کو بے حسی اور جنون میں مبتلا کر دے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.