نہ شکوہ شکایت ہے نہ حرف و حیقات، کہو 'میر' جی آج کیوں ہو خفا سے۔

यह शेर एक बहुत ही नाज़ुक गुज़ारिश है। शायर अपने महबूब से पूछते हैं कि आज ख़फ़ा क्यों हो? और कहते हैं कि कोई शिकायत या कोई बात नहीं.... बस आप बता दीजिए कि असल वजह क्या है। यह समझने की कोशिश है कि नाराज़गी का कारण क्या है।