Sukhan AI
हर क़दम पर थी उस की मंज़िल लेक
सर से सौदा-ए-जुस्तजू न गया

At every step, was her destination's path, My quest for her, my life's trade, did not depart.

میر تقی میر
معنی

ہر قدم پر اس کی منزل کا راستہ تھا، مگر سر سے سوداِ جستجو کہیں گیا۔

تشریح

یہ شعر سفر کے اس تضاد کو بیان کرتا ہے جہاں منزل ہر قدم پر نظر آ رہی تھی، مگر دل کے اندر کی تلاش کا سودا رخصت نہیں ہوا۔ یہ اس بات کی عکاسی ہے کہ کبھی کبھی، مقصد کے قریب ہونے کے باوجود، ہمارا اپنا جستجو ہمیں آگے بڑھنے نہیں دیتی۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app