دل تسلی نہیں صبا ورنہ
جلوے سب ہیں گے داغ میں گل کے
“The dawn is not a solace, for the blossoms are destined to bear stains of passion.”
— میر تقی میر
معنی
دل کو تسلی نہیں صبح سے، ورنہ جلوی سب ہیں گے داغ میں گل کے
تشریح
शायर कहते हैं कि किसी भी चीज़ का असली नज़ारा उसकी खामी या दाग़ में ही ज़िंदा रहता है। अगर सब कुछ बेदाग़ और मुकम्मल हो, तो उसकी अपनी तसल्ली और रौनक भी खत्म हो जाएगी।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.