इश्क़ इक 'मीर' भारी पत्थर है
कब ये तुझ ना-तवाँ से उठता है
“Love, O Meer, is a heavy stone, When will it rise from your inebriated state?”
— میر تقی میر
معنی
عشق ایک میئر بھاری پتھر ہے، یہ کب تیری نشہ آور حالت سے اٹھے گا؟
تشریح
मीर कहते हैं कि इश्क़ एक भारी पत्थर की तरह है। ये पत्थर कब तक दिल से उठेगा, जब महबूब का दिल और ये दुनिया दोनों ही ना-तवाँ हैं। यह दर्द हमेशा रहेगा जब तक ये अस्थिरता नहीं जाएगी।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev9 / 9
