مجھ سا ہی مجنوں بھی یہ کب مانے گا، اے عاقل۔ ہر سر نہیں اے 'میر'، سزا وارِ محبت۔

میر تقی میر یہاں عشق کی اس گہرائی کا بیان کر رہے ہیں جو عقل سے ماوراء ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ مَجنون جیسے جنونی بھی، اپنی محبت کو عقل سے نہیں سمجھ سکتے۔ یہ ایک یاد دہانی ہے کہ ہر شخص محبت کے دکھ کو اسی طرح برداشت کرنے کے قابل نہیں ہوتا۔