دنیا کے بازار میں ہر طرح کی خواہشیں ملیں، مگر محبت کے دل کے لیے کوئی خریدار نہیں ملا۔

यह शेर दुनिया की बाज़ारी मानसिकता पर एक गहरा तंज़ है। शायर कहते हैं कि दुनिया में हर तरह की इच्छाएँ तो मिल जाती हैं, मगर मोहब्बत का मोल कोई ख़रीदने को नहीं मिलता। यह एहसास दिल के दर्द को बयान करता है।