یہ سینه جلانے والا غم ایک شدید تکلیف ہے۔ یہ ایک آگ کی طرح ہے، اور کوئی نہیں جانتا کہ یہ اصل میں کیا ہے۔

یہ شعر اندرونی اذیت کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ میر تقی میر کہتے ہیں کہ یہ دل کی سوزش، یہ درونی درد، ایک ایسی بلا ہے... جو ایک نامعلوم آگ کی طرح سینے میں جلتی رہتی ہے۔