ہر شب گلی میں اس کی روتے تو رہتے ہو تم، ایک روز 'میر' صاحب طوفان ہو رہا ہے۔

यह शेर उस रोज़मर्रा के ग़म की बात करता है जो एक आदत बन चुकी है। शायर कहते हैं कि आपका रोना एक रोज़मर्रा का तमाशा है... लेकिन मिर्ज़ा समझाते हैं कि ये रोज़ का ग़म नहीं... बल्कि एक आने वाले तूफ़ान का आगाज़ है!