कहे को हमारे कब उन ने सुना
कोई बात मानी सो मिन्नत के बाद
“When shall they hear of me, oh my dear, What words have they accepted after such plea?”
— میر تقی میر
معنی
کہے کو ہمارے کب اُن نے سنا کوئی بات مانی سو منّت کے بعد
تشریح
यह शेर उस बेबसी का आलम बयान करता है जब हमारी तमाम गुज़ारिशें और बातें महबूब तक पहुँच ही नहीं पातीं। यह इश्क़ का वो दर्द है, जो अनसुना रह जाता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.